Noah will return to the Staples Center on Jan. 31 to host the awards show for the second straight year