'Love Island' contestants are set to be recoupled on Saturday night's episode as Andrew rages when Tasha takes an interest in Charlie.