Hollywood actor Ray Liotta's cause of death has been revealed as acute heart failure combined with respiratory insufficiency and pulmonary edema