'This one hurts’: ‘Naatu Naatu’ fans slam Oscars over performance of historic ‘Best Song’ during show
The performance and win was historic and incredible -- but was missing a key component, fans say: South Asians
India had a historic day at the 95th Academy Awards ceremony this year when RRR won the Oscar for the Best Original Song "Naatu Naatu"—becoming the first-ever song from an Indian film to win the prize. However, the global success was marred for many Indians by the lack of representation during the televised performance of the song at the global stage on the award night, outside the singers.
And we did it… #Oscars95 #NaatuNaatu #RRRMovie
Congratulations @mmkeeravaani Sir ji, Jakkanna @ssrajamouli , @boselyricist garu, the entire team and the nation 🇮🇳 pic.twitter.com/LCGRUN4iSs
— Jr NTR (@tarak9999) March 13, 2023
As the singers Rahul Sipligunj and Kaala Bhairava recreated the sensational song on stage, a troupe of more than 20 dancers performed on stage.
During the televised performance, not only did the Oscars decide to work with non-Indian choreographers Napolean & Tabitha Dumo, none of the dancers on stage were of South Asian descent. The two lead dancers in the song Ram Charan and Jr NTR did not perform on the award night. Instead, two lead dancers, Billy Mustapha and Jason Glover— who do not belong to the South Asian heritage — were passed off as being Indians on the stage.
While Mustapha is a Lebanese-Canadian dancer, Glover is American. The dancers dressed up as NTR and Charan and performed on a dance number which strongly is a representation of anti-colonialism. The only person from the list of performers who was the closest link to India was Lauren Gottlieb—an American actor and dancer who as worked in various Hindi-language films. such as ABCD: Any Body Can Dance (2013).
"Naatu Naatu" was not only sensation for its lyrics or just the beat, but also for its 'banger' performance by Jr NTR and Ram Charan when their characters in the movie take on a dance challenge against a Westerner and win. Jr NTR told The Juggernaut, the original actors didn't want to take part in the performance to keep the focus on the singers. Many were disappointed that nobody from the culture was there on stage to represent the song.
'How is this okay?'
One TikToker Dr. Maheetha Bharadwaj, under the handle @dancing_uro_doc, expressed her disappointment online about the fact that not a single South Indian person, or a Telugu, person will be dancing on Naatu Naatu—a song which highlights the folk dance form, known as "Dappankuthu", from Southern India.
"Naatu Naatu will be performed at the Oscars and not a single South Asian, let alone a South Indian, let alone Telugu person is going to be dancing. How is this okay?" she says.
So, you are taking a song that was developed by the people of various parts of South India—a culture—and you are representing them and you're bringing them and you're honouring them on international stage and you're not having a single South Asian, let along a single South Indian or Tamil or Telugu dancer dancing this? It's 2023.@dancing_uro_doc, Tik Tok
RRR, a Telugu language film, is from the Telugu language film industry—a segment of Indian cinema that is dedicated to making motion pictures in Telugu language that is spoken in the states of Andhra Pradesh and Telangana. Although the Hindi language film industry—"Bollywood"—is widely known and mistaken to represent India as a whole, Telugu cinema is actually the largest film industry in India in terms of box-office.
While the Telugu film industry if often overshadowed by Bollywood, Bharadwaj also believes that the industry was also often mocked in India and internationally.
"To take a culture that has historically faced erasure and mockery even in India, to bring it onto an international platform, and then what are we doing? Erasing the people that contributed to that culture," Bharadwaj said.
She also believes that the best thing the Academy could've done is to get the original crew or the choreographer that helped choreograph that dance "to dance that dance".
'The Academy just can't help themselves': Internet reacts to the lack of representation
~@TheAcademy just can’t help themselves. It would’ve been SO easy to highlight South Asian choreographers and dancers for this televised performance. They chose not to. The more things change, the more they stay the same. #OscarsSoWhite #Oscars https://t.co/007SV1IcKz
— April (@ReignOfApril) March 13, 2023
Now I know why I was wondering why some of the dancers looked so familiar. It’s because I saw most of them on So You Think You Can Dance. 🤦🏻 Ugh! 😔 I kept wondering why the lead actors from RRR weren’t on stage with everyone since I saw them interviewed in the “beige” carpet? 🤷🏻 pic.twitter.com/CsVV5LNN9y
— Lyla Miklos (@lylamiklos) March 13, 2023
I wanted to see the "leads" of the movie on stage along with the singers and the dancers from the film or the region. Sadly long ago, but I remember the number from Slumdog Millionaire and it was spectacular. That's what I was expecting.
— M E Blythe (@MEBlythe1) March 13, 2023
I ended up deleting my follow-up tweet on the Naatu Naatu performance because I thought maybe I was making too much of things...but yeah, this piece eloquently breaks down why I was bummed out. #Oscars https://t.co/gYqN5U6tP9
— Heatherface Wixson (@MMEFXBook VOL 2 - out 10/26!) (@thehorrorchick) March 13, 2023