Police-worn body camera footage shows Kauai, Hawaii, police serving so-called 'cult mom' Lori Vallow a subpoena while she is relaxing poolside.