Ray Liotta confesses he never fully watched The Sopranos in one of final interviews